*

Monday, November 12, 2007

17. The Memo to King


Memorandum kepada DYMM Seri Paduka Baginda Yang Dipertuan Agung

Daripada:
Gabungan Pilihanraya Bersih dan Adil
Coalition for Clean and Fair Election (BERSIH)
c/o Institute of Research for Social Advancement (REFSA)

Tarikh: 10 November 2007


1. BERSIH adalah sebuah jawatankuasa gabungan yang terdiri daripada organisasi-organisasi masyarakat sivil dan parti-parti politik dengan matlamat utama untuk memperjuangkan pilihanraya yang bebas dan adil di Malaysia.

2. Hanya menerusi pilihanraya yang bebas dan adil sahajalah, rakyat Malaysia mampu untuk menentukan nasib mereka sendiri Malaysia dan mengharapkan mereka yang menjawat jawatan-jawatan awam untuk bertindak dengan pertanggungjawaban dan berkesan. Selagimana, rakyat tidak mempunyai kuasa untuk menyingkir golongan jahat dalam pemerintahan negara, maka selagi itulah harapan untuk mendaulatkan undang-undang, melindungi hak asasi manusia, mengadakan urus-tadbir kerajaan yang baik dan menggalakkan pembangunan rakyat yang berterusan/lestari akan terus tertakluk kepada budibicara ahli politik yang mempunyai kepentingan peribadi. Matlamat utama untuk menukar kerajaan hari ini adalah merupakan kunci 'semak dan imbang' dalam menentang penyalahgunaan kuasa pemerintah.

3. Adalah amat malang bagi Malaysia kerana walaupun sudah 50 tahun merdeka, ternyata Malaysia masih gagal untuk mengendalikan proses pilihanraya yang bebas dan adil. Kesimpulan ini bukan sahaja dipersetujui oleh masyarakat sivil, parti-parti politik dan pemerhati antarabangsa, malah ia juga diakui sendiri oleh Pengerusi Suruhanjaya Pilihanraya. Selepas pilihanraya umum pada bulan Mac 2004 yang dihantui oleh pelbagai penyelewengan dan kontroversi yang jauh lebih serius daripada pilihanraya-pilihanraya sebelumnya, maka, beliau merasakan perlu dan setuju dengan tuntutan awam untuk menjalankan penyiasatan bebas. Namun, amat mengecewakan penyiasatan bebas tersebut akhirnya tidak dijalankan.

4. Proses pengendalian pilihanraya yang tidak telus ini menimbulkan pelbagai persoalan khususnya persoalan terhadap kuasa mutlak badan pemerintah negara ini. Keadaan sebegini jika dibiarkan berterusan akan membawa petanda yang buruk untuk masa depan masyarakat dan boleh memusnahkan keutuhan sistem politik negara kita. Ini dapat dilihat pada negara-negara yang telah mengalaminya iaitu Thailand, Filipina dan Taiwan. Oleh yang demikian, BERSIH merasakan adalah perlu bagi semua rakyat Malaysia berganding bahu dan menggembleng tenaga untuk membawa perubahan yang menyeluruh dalam proses pilihanraya yang mendatang. Justeru, kami mencadangkan agenda perubahan jangka-panjang dan tiga sasaran kerja dengan segera.

5. Dalam masa jangka-panjang yang akan membatasi batas pilihanraya akan datang, BERSIH yakin dan percaya bahawa aspek-aspek ini perlu dikaji dan diperbaharui secara keseluruhannya:

a. Sistem pilihanraya:

i. Adalah perlu untuk memperbetulkan ketidakseimbangan yang tinggi antara undian rakyat dan kerusi yang dipertandingkan dalam pilihanraya, dimana undi sebanyak 64% boleh diterjemahlkan kepada 91% kerusi bagi parti pemerintah. Ini adalah kerana berteraskan kepada prinsip asas 'First-Past-The-Post' atau 'Yang-Pertama-Melepasi-Tiang' dan juga manipulasi menerusi pembahagian kawasan pilihanraya yang bericirikan 'agihan-timpang' dan 'curang' atau 'tipu-belit'.

ii. Adalah perlu untuk memperkenalkan satu sistem yang menyenaraikan semua perwakilan parti, supaya jumlah minima 30% perwakilan wanita di parlimen terjamin.

iii. Adalah perlu untuk memperkenalkan semula pilihanraya tempatan dengan sistem pilihanraya yang lebih adil, termasuk memberikan ruang yang lebih kepada penglibatan wanita dan kelompok terpinggir dalam masyarakat.

b. Pentadbiran pilihanraya:

i. Adalah perlu untuk merubah Suruhanjaya Pilihanraya sekarang yang ternyata gagal untuk bertindak sebagai sebuah institusi yang bebas dengan bergerak ke arah struktur perwakilan pelbagai parti sebagaimana yang dipraktikkan di negara-negara yang mengamalkan demokrasi

ii. Memperuntukkan undang-undang yang berkaitan dengan hak pemerhati-pemerhati antarabangsa dan tempatan

c. Penamaan calon dan parti:

i. Kuasa berasaskan budibicara yang diberikan kepada Pendaftar Pertubuhan menyebabkan keputusan berkaitan pendaftaran dibuat secara sewenang-wenagnya. Ini dapat dilihat dalam kes Parti Sosialis Malaysia (PSM) dan Malaysian Dayak Congress (MDC);

ii. Keputusan berat sebelah dan sewenang-wenang oleh Pegawai Pengurus Pilihanraya yang akhirnya menggugurkan kelayakan calon-calon pembangkang adalah tidak adil;

iii. Klausa kontroversi yang membenarkan calon menarik diri selepas penamaan yang akhirnya membawa kepada pertuduhan rasuah dan kemenangan tanpa bertanding yang menyangsikan.

iv. Wang deposit pilihanraya yang tertinggi di dunia yang secara langsung menghalang penyertaan warga Malaysia yang kurang sumber kewangannya, termasuk golongan wanita dan beberapa kumpulan terpinggir dalam masyarakat.

d. Kempen pilihanraya:

i. Menetapkan satu tempoh berkempen wajib yang jauh lebih panjang daripada tempoh 8 hari berkempen dalam pilihanraya lepas yang nyata tidak bermakna langsung;

ii. Memberikan hak kebebasan bersuara dan berkumpul yang sebenar-benarnya sebagaimana yang telah diperuntukkan dalam Perlembagaan Persekutuan Malaysia;

iii. Pengawalan secara berkesan dan menyeluruh dalam proses pembiayaan kos untuk berkempen untuk membendung amalan rasuah

iv. Pertimbangan untuk mengadakan pembiayaan awam bagi kos berkempen kepada parti-parti politik khususnya bagi calon wanita, kumpulan-kumpulan terpinggir dalam masyarakat dan latihan yang mesra gender.

e. Media:

i. Merombak undang-undang yang sedia ada yang telah membolehkan media cetak dan penyiaran dimonopoli oleh para proksi Barisan Nasionalii.

ii Peruntukan undang-undang bagi membolehkan semua parti politik mendapat akses atau capaian percuma kepada TV dan radio awam serta akses secara adil (percuma atau berbayar) kepada media swasta

iii. Peruntukan undang-undang bagi menjamin hak semua parti politik dan calon untuk menjawab segala bentuk tuduhan dan kritikan ke atas mereka menerusi media.

f. Kerajaan Sementara atau Caretaker:

i. Bahawa kerajaan lama adalah dilarang sama sekali untuk membuat sebarang polisi atau keputusan berkaitan dengan pembangunan bilamana Parlimen atau Dewan Undangan Negeri dibubarkan.

ii. Bahawa menyalahgunakan semua sumber dan instrumen negara bagi tujuan memenangi pilihanraya atau untuk kepentingan parti adalah merupakan kesalahan jenayah

iii. Bahawa penyediaan dan penyemakan daftar pemilih perlu dibuat secara telus dan tertakluk kepada semakan kehakiman

g. Daftar Pemilih:

i. Bahawa daftar pemilih perlu dikemaskinikan dan tepat, untuk mengelakkan

(i) penyingkiran dan pemindahan secara tidak sukarela para pengundi yang sah dan
(ii) penyamaran dan pengundian berganda oleh 'pengundi hantu'.

ii. Bahawa semua rakyat yang layak mengundi perlu secara automatik didaftarkan sebagai pengundi.

h. Undi:

i. Melaksanakan penggunaan dakwat kekal (indelible ink) untuk menghalang pengundian berganda;

ii. Memansuhkan sistem pengundian pos kecuali untuk para diplomat dan pengundi yang berada di luar negara memandangkan pertanggungjawaban dan kerahsiaan amat terancam dalam amalan semasa

iii. Untuk jangka terdekat, BERSIH menyeru kepada Pengerusi dan Setiausaha Suruhanjaya Pilihanraya, Tan Sri Abd. Rashid bin Abd. Rahman dan Datuk Kamaruzaman bin Mohd Noor untuk melaksanakan tiga pembaharuan khusus yang berkaitan dengan daftar pemilih dan pengundian sebagai langkah pertama untuk menuju ke arah pilihanraya yang bebas dan adil iaitu penggunaan dakwat kekal untuk menghalang pengundian berganda; pemansuhan sistem pengundian pos kecuali untuk para diplomat dan pengundi lain di luar negara; penyemakan semula daftar pemilih yang lengkap demi memastikan segala kesalahan dan ketimpangan yang sedia ada dapat dihapuskan dan menyediakan satu daftar pemilih yang sebenar-benarnya telus dan meyakinkan dan akses media yang adil kepada semua pihak

6. Dalam menjalankan kempen kesedaran ke seluruh Negara, BERSIH telah berhadapan dengan satu tragedi sehingga pihak berkuasa menggunakan senjata dan menembak orang awam dengan peluru hidup. Peristiwa ini berlaku di Pantai Batu Burok, Kuala Terengganu pada 9hb September lalu. Bahkan, BERSIH dilontarkan tohmahan sebagai memulakan satu rusuhan. Penyiasatan bebas juga tidak dijalankan oleh badan-badan yang dipertanggungjawabkan.

Malangnya, setakat ini, pihak SPR cuma bersetuju dengan satu permintaan iaitu penggunaan dakwat kekal.

7. Dalam menjalankan kempen kesedaran di seluruh Negara, BERSIH telah berhadapan dengan satu tragedi sehingga pihak berkuasa menggunakan senjata dan menembak orang awam dengan peluru hidup. Peristiwa ini berlaku di Pantai Batu Burok, Kuala Terengganu pada 9hb September lalu. Bahkan, BERSIH dilontarkan tohmahan sebagai memulakan satu rusuhan. Penyiasatan bebas juga tidak dijalankan oleh badan-badan yang dipertanggungjawabkan.

8. Kami memohon Ke Bawah Duli Tuanku agar Tuanku akan

1. Menyuarakan kehendak rakyat menuntut pembaharuan pilihanraya termasuk mengutarakan cadangan untuk sebuah Suruhanjaya diRaja untuk mengkaji pembaharuan sistem and proses pilihanraya.

2. Menggunakan kuasa Tuanku di bawah Perkara 40(2), Perlembagaan Persekutuan, untuk menolak apa jua permintaan untuk membubar Parlimen selagi empat pembaharuan serta-merta di atas tidak dilaksanakan.

Ditandatangani oleh organisasi-organisasi berikut:

Parti Politik:

1. Parti Keadilan Rakyat (People’s Justice Party) (KeADILan)
2. Democratic Action Party (DAP)
3. Parti Islam SeMalaysia (Malaysian Islamic Party) (PAS)
4. Parti Sosialis Malaysia (Malaysian Socialist Party) (PSM)
5. Sarawak Nation Party (SNAP)

Pertubuhan Bukan Kerajaan:

1. Save Ourselves (SOS Penang)
2. Tamil Foundation
3. Group of Concerned Citizens (GCC)
4. Citizens’ Health Initiative (CHI)
5. Aliran (reform movement for justice, freedom and solidarity)
6. Writers’ Alliance for Media Independence (WAMI)
7. Jaringan Rakyat Tertindas (Oppressed People’s Network) (JERIT)
8. Pusat Janadaya (EMPOWER)
9. Community Action Network (CAN)
10. Persatuan Kebangsaan Hak Asasi Malaysia (Malaysian National Society for Human Rights ) (HAKAM)
11. Malaysian Youth and Students Democratic Movement (DEMA)
12. Malaysian Trades Union Congress (MTUC)
13. Suara Rakyat Malaysia (Voice of the Malaysian People) (SUARAM)
14. Labour Resource Centre (LRC)
15. Pusat Komunikasi Masyarakat (Social Communications Centre) (KOMAS)
16. Civil Rights Committee of the Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall (CRC-KLSCAH)
17. Persatuan Ulama Malaysia (Malaysian Ulama Association) (PUM)
18. Women’s Development Collective (WDC)
19. ERA Consumer
20. Centre for Independent Journalism (CIJ)
21. Unit Pemikiran Politik, Institut Kajian Dasar (Political Thought Unit, Policy Research Institute) (UPP-IKD)
22. Malaysian Voters’ Union (MALVU)
23. All-Women’s Action Society (AWAM)
24. Gabungan Mahasiswa Islam SeMalaysia (Malaysian Islamic Students’ Coalition) (GAMIS)25. Research for Social Advancement (REFSA)
26. Solidariti Mahasiswa Malaysia (Malaysian Students’ Solidarity) (SMM)
27. Gerakan Anti Korupsi (GERAK)
28. Citizen Think Tank
29. Police Watch Committee

Sunday, November 11, 2007

16. 'Time for Healing'

Aung San Suu Kyi, Friday met an official of the junta and members of her own National League for Democracy.

Suu Kyi said she hopes the authorities this time have the will for reconciliation.

The spokesperson of the junta, Nyan Win said that the events of September and October in Myanmar were sorrowful to both parties.

Nyan Win said this time " the meeting was more optimistic and workable."

This meeting follows Ibrahim Gambari's six-day visit to persuade national reconciliation.

Aung San Suu Kyi is the daughter of independence hero, General Aung San. She spent 12 of the past 18 years under house arrest.

London based human rights organisation, Amnesty International, said Friday, Myanmar's military rulers were keeping 700 political prisoners in detention, 91 detained in September.

Read here for more.

Surely but steadily the process of reconciliation has begun. Go for it, Myanmar!

15. BERSIH's Campaign



Police have fired tear gas shells and water cannons to disperse hundreds of activists at an opposition-backed rally in the capital Kuala Lumpur.

The rally on Saturday was organised by activists demanding changes to the electoral system ahead of general elections expected early next year.

Thousands of demonstrators in the city centre were stopped by a police cordon as they tried to march to the Merdeka [Independence] Square, the planned location of the rally.

Many activists barricaded themselves in a nearby mosque for protection.

Activists then made their way to the king's palace to deliver a list of demands, which was handed to a representative of the country's head of state.

Police said there were 10,000 protesters, but organisers said about 30,000 people were present. At least a dozen were reportedly arrested.

Anwar Ibrahim, the former deputy prime minister who was jailed for participating in protests in 1998 and is now a key opposition figure, attended the rally.

He later told Al Jazeera that the protests would continue "until and unless we receive a clear and categorical assurance by the prime minister and the cabinet to stop the vote-rigging and cheating."

"They have not come out with a clear statement [that they] will not cheat during the elections," he added.

Roadblocks and barricades were placed around the city on Saturday.

A permit for the rally was refused by police.

"We will not hesitate to take action against those who defied our orders," Zul Hasnan Najib, Kuala Lumpur's police chief, said.

Abdullah Ahmad Badawi, the Prime Minister, said on Friday that the government would not tolerate street demonstrations.

"They are challenging the patience of the people who want the country to be peaceful and stable. That is what they are challenging, not me," he said at a ruling party meeting.

The rally has been organised by Bersih (Clean), a loose coalition of 26 opposition parties and non-governmental organisations. The protesters say the electoral process disproportionately favours Abdullah's ruling coalition - Al Jazeera.

See below Hamish Macdonald's ( Al Jazeera ) video report.





Well-done BERSIH in organising this massive protest march to show the Government's indifference to the people's request for reforms and true democracy after 50 years of independence.

Saturday, November 10, 2007

14. Hey, You Mush!

Musharraf declared a state of emergency in Pakistan on 3rd November 2007 and imposed a Provisional Constitutional Order (PCO) that has suspended the Constitution and the fundamental rights of Pakistani citizens.

This move is a declaration of Martial Law. Since the enforcement of the PCO, Pakistan has witnessed gross violations of human rights as over 3,000 civil society activists have been arrested over the past four days.

The General has clamped down on freedom of media/expression by arbitrarily imposing a media embargo: shutting down all private TV channels. Journalists trying to cover the crisis continue to face a severe security threat.

Suspension of fundamental rights has meant the suspension of freedom of association which has allowed law enforcement agencies to act with impunity in their crackdown on peaceful protests by lawyers, students and civil society groups in the cities of Islamabad, Lahore, Peshawar, Karachi and Quetta, and in the city of Multan in southern Punjab by using baton charges, tear gas and other forms of brute force.

The vast majority of these 3,000 people arrested nationwide are lawyers. Almost two-thirds of Pakistan’s senior judges remain under house arrest ... more here.

Friday, November 9, 2007

13. More Footage

Datuk Seri Anwar Ibrahim, the de facto Leader of the PKR released a further 10 seconds of the second half of the video clip which confirms the identities of the parties.

In the 10-second clip, the lawyer finishes his telephone conversation and turns to speak to another person in the room.

X: Who is that ?
Lawyer: Chief Judge of Malaya
X: Who is that ?
Lawyer: _ _ _

Meanwhile, Deputy Prime Minister, Datuk Seri Najib Abdul Razak when met at the UMNO Assembly said he would leave it to the Panel to probe the additional clip and recommend to the Government on their next course of action.

The Panel will be dissolved by today on the expiry of their 30-working-day deadline. More...